Klompen & Kamelen
Een bijzondere verhalenbundel uit Israël met ervaringen, anekdotes, avonturen en openbaringen van Nederlanders en Vlamingen in en over dit land. Klompen & Kamelen bevat bijdragen van dertig auteurs van alle generaties, geloofsovertuigingen en beroepsachtergronden. Dit boek is een must voor iedereen met interesse in Israël.
Gevoelig, ingrijpend, ludiek, serieus, verrassend, komisch. De natuur, het weer, uitgaan, eten, de wegen, gewoontes, geloof, geschiedenis, markten, verrassingen, liefde, oorlog, terreur, diversiteit. Staaltjes van lef, openheid, confrontatie en vrijheid. Kortom: een boek dat alle aspecten van het leven in Israël bevat, maar dan vanuit de bril van Nederlanders en Vlamingen gezien.
Recensies
‘Klompen en kamelen’ is een uiterst fraaie verzameling waarnemingen geworden van mensen uit allerlei lagen van de bevolking en dus levend in zeer gevarieerde omstandigheden. Mensen ook van zeer uiteenlopende leeftijden, maar bovendien mensen met verschillende opvattingen. Dat is wat ‘Klompen en kamelen’ zo boeiend maakt! Nergens ‘gekleurd’, overal oprecht en vanuit het hart geschreven.
– Hanneke Tinor-Centi, HT-C Communicatie en Marketing.
Alsof je ergens binnenkomt en een kamer vol bekenden treft. Zo voelt het lezen van dit boek. Het bevat een reeks kiekjes die gezamenlijk een stuk van het Israëlische mozaïek afschilderen en tegelijk laten zien hoe Nederlands men – na zo veel jaren in den vreemde – is gebleven. Voor mij, die de omgekeerde reis heeft gemaakt, biedt dit boek ook een bijzondere en interessante spiegel. Het boek neemt je op reis in Israel, zowel fysiek als virtueel. Je ontmoet haar inwoners en krijgt inkijk in hun denken en doen, hun angsten en wensen. Je reist door de verschillende – zeer gevarieerde – landschappen en seizoenen en ontmoet mensen met uiteenlopende opvattingen. De grote thema’s, geschiedenis en politiek bekeken vanuit ‘het persoonlijke’. Tegelijkertijd realiseer je je dat mensen, ook in Israël, zich vooral met universele vraagstukken bezig houden.
– Hanna Luden, directeur CIDI, centrum informatie en documentatie Israël.
Er zijn heel wat zaken waaraan Nederlanders zich moeten aanpassen. Het cultuurverschil biedt een uitdaging en een onuitputtelijke bron voor vele grappige anekdotes, waarvan deze bundel een rijk scala biedt. Wie Israël kent, heeft bij het lezen een voortdurende aha-erlebnis. Maar hoe is het voor lezers die Israël alleen maar kennen uit het journaal? De bundel heeft de uitwerking van een mozaïek: elk verhaal kun je zien als een mozaïeksteentje met een eigen inhoud. Wanneer je alle veertig verhalen hebt gelezen, zie je het geheel: leven in een land waarvan de vroegere premier David Ben-Goerion heeft gezegd: ‘Wie niet in wonderen gelooft, is geen realist’.
– prof. dr. Klaas A.D. Smelik, ereprofessor Hebreeuws en Jodendom, directeur Etty Hillesum Onderzoekscentrum (EHOC) te Middelburg.
Het boek is een prachtige schakering geworden van observaties door mensen met uiteenlopende levensstijlen en opvattingen. Voor de Israël kenners is dit een heerlijk boek om met een diepgaand gevoel van herkenning en glimlach te lezen, voor anderen is het een goedgeschreven, deskundig leerboek over het dagelijks leven, dat te lang onderbelicht is gebleven. Kort gezegd; een aanrader.
– Simon Hammelburg, auteur.
Goede doelen
De netto-opbrengsten worden gedoneerd aan twee bijzondere goede doelen:
www.israaid.org en www.aleh.org.
De redactie van Klompen & Kamelen
