Smurfin verwijderd van poster in B’ne B’rak

Het laatste slachtoffer in de ultra-orthodoxe strijd tegen afbeeldingen van vrouwen in het openbaar is de Smurfin, een blauw cartoon-wezentje dat een belangrijke rol speelt in de nieuwe Smurfenfilm.

In 2015 werd Jennifer Lawrence verwijderd van posters die het laatste deel van de Hunger Games films aankondigden. Dit gebeurde zowel in Jeruzalem als in Bnei Brak, een dichtbevolkte stad met een enorme ultra-orthodoxe bevolking. De meubelzaak IKEA heeft zelfs een catalogus zonder vrouwen gepubliceerd voor deze bevolkingsgroep.

De Smurfin – die zich alleen van de mannelijke Smurfen onderscheidt door haar lange blonde haar en enorme wimpers – was in heel Israël te zien op reclameposters voor Smurfs: The Lost Village, maar in Bnei Brak was zij onzichtbaar gemaakt. Het distributiebedrijf voor de film besloot de blauwe schoonheid van de posters te halen om de bewoners van deze stad niet voor het hoofd te stoten, aldus Ha’aretz. Het bedrijf vertelde tevens aan deze krant dat het algemeen gebruik is om geen posters met vrouwen aan te plakken in Bnei Brak.

Niet alle orthodoxe gemeenschappen in Israël zijn het eens met de strikte scheiding van de geslachten zoals die plaatsvindt in de ultra-orthodoxe gemeenschap. Modern-orthodoxe Joden zijn soms actief in pluralistische groepen als de Jerusjalmit Beweging, Vrouwen Veranderen Jeruzalem en Jerusjalmim, die posters ophangen waarop wel vrouwen zijn afgebeeld.

Ha’aretz gaf op Twitter commentaar op de enigszins absurde situatie rond de Smurfin: ‘We weten niet of we moeten lachen of huilen #SmurfsMovie’