Online Joodse bibliotheek de trots van Crescas
De online Joodse bibliotheek van Joods educatief centrum Crescas heeft eerder dit jaar zijn achtduizendste download geregistreerd. De bibliotheek die vijf jaar geleden werd opgezet bevat honderden Nederlandstalige boeken van Joodse auteurs. De boeken werden de afgelopen jaren professioneel gescand naar PDF-format en zijn op vrijwel alle e-readers, smartphones en computers te lezen.
De meeste boeken in de online bibliotheek zijn kosteloos en eenvoudig te downloaden. Er zijn geen auteursrechten van toepassing, omdat de auteurs meer dan zeventig jaar geleden zijn overleden, zoals Carry van Bruggen (opgenomen in honderd boeken tellende Canon van de Nederlandse Literatuur) en haar broer Jacob Israël de Haan.
Crescas-directeur Michel Waterman, die binnenkort na dertien jaar afscheid neemt, noemt de Crescas Digibieb op grond van het bereik dat online wordt gegenereerd één van de meest succesvolle initiatieven van zijn organisatie. “[De verzameling] is niet alleen een dienstverlening aan de brede gemeenschap, maar betrekt de Nederlandse samenleving ook nog eens bij de Joodse cultuur, die we tegelijkertijd veilig stellen,” aldus Waterman.
De collectie bevat ook auteursrechtelijk beschermde werken. Crescas kreeg van de nabestaanden van recenter overleden auteurs de nodige toestemming. Maar dat was niet altijd makkelijk, zegt Waterman. “Hoe ouder het boek, hoe meer detectivewerk we moesten verrichten om de nabestaanden te vinden.” In andere gevallen, kwamen nabestaanden van Joodse schrijvers echter uit eigen beweging naar Crescas met gedrukte exemplaren van boeken van hun voorouders, zoals in het geval van de familie van Sal Santen, die in 1998 overleed.
Eén van de kroonjuwelen uit de collectie van de bibliotheek is een exemplaar uit 1918 van ‘Joodsche Kinderliedjes‘ van Clara Asscher-Pinkhof. Het bevat veel vergeten Nederlandstalige rijmpjes die in hun tijd razend populair waren in Joodse gezinnen. Ze zijn nergens anders online te vinden.
De online Joodse bibliotheek is te vinden op: www.joodsebibliotheek.nl
Bron: JTA
