Eerste boek over de Sjoa in het Farsi
Dr. Ari Babaknia, medicus uit Californië en oorspronkelijk afkomstig uit Iran, heeft het eerste boek ooit over de Sjoa in het Farsi geschreven. Babaknia heeft 15 jaar met hart en ziel gewerkt aan dit project. Het vierdelige, zeer gedetailleerde werk is een groot succes onder het publiek dat Babaknia juist wilde bereiken: de van oorsprong Iraanse Moslims die nog steeds hun moedertaal spreken.
“Er zijn vele miljoenen personen in de wereld die Farsi spreken, maar er is nog nooit een boek over de Holocaust geschreven in de moedertaal van deze mannen en vrouwen”, aldus Babaknia, wiens dagelijkse werk dat van gynaecoloog is. Hoewel de boeken $200,- per stuk kosten, zijn er in korte tijd al meer dan 2.000 verkocht, het merendeel in de VS.
Dr. Ari Babaknia heeft in korte tijd uitnodigingen voor lezingen ontvangen van meer dan twaalf Iraanse moskeeën en -Moslimorganisaties in de VS. Vrienden van Babaknia die regelmatig naar Iran reizen, vertelden hem dat zijn boek ook populair is in Iran. Daar wordt het boek gekocht via een Zweedse distributeur.
Tot Babaknia’s grote teleurstelling is er echter weinig belangstelling voor zijn werk gekomen vanuit de 40.000 man tellende Iraans-Joodse gemeenschap in Californië. Babaknia heeft zelfs geen enkele uitnodiging voor lezingen door de Iraans-Joodse gemeenschap mogen ontvangen. Enkele individuele Iraans-Joodse activisten hebben wel interesse getoond.
De opbrengsten van het vierdelige boekwerk gaan rechtstreeks naar het door Babaknia opgezette Memorah Foundation, een non-profit organisatie die tot doel heeft om personen die Farsi spreken voor te lichten over de Sjoa.
